Modern Luxury With a Helping of Warm Western Hospitality, the Rustic Inn at Jackson Hole is the Perfect Creekside Getaway for Any Season